Machu Picchu

Depart d'Ollantaytambo a 5.00 (en etant une demi-heure a l'avance a la gare) avec le tortillard de Perurail. La ligne a ete amelioree, on se demande ce que c'etait avant. 31$ le trajet pour Aguas Calientes, qui a ete renomme Machu Picchu Pueblo pour ceux qui n'auraient pas saisi la proximite... Ensuite on prend le bus pour monter au site (14$ aller retour, le racket continue apres le train hors de prix). A 8.00, le Huana Picchu a deja atteint son quota, donc pas de montee possible. On reste quelques temps dans la brume puis le site se degage. Au retour (4h a 2 a l'heure pour 48$), il fait nuit donc pas de paysage visible et dans le train pas assez de lumiere pour lire, en plus le train ne va meme pas jusqu'a Cusco.
Start from Ollantaytambo at 5.00 (present at the station half a hour in advance) with the very slow train of Perurail. The ligne is better than before according to the guide, we wonder what it was. 31$ the travel to Aguas Calientes, which was renamed Machu Picchu Pueblo for the ones who did not see it was close to each other... Therefore we take the bus to go to the site (14$ return, crazy prices continue). At 8.00, Huana Picchu is already full, not possible to go. We stay some time in the fog and then the site appears. Return by train (still very slow), dark outside then now landscape visible, and not enough light inside to read... For 48$ the train is not even going to Cuzco.